Olszyna to miejsce, gdzie możemy znaleźć 2 placówki pocztowe. Można je znaleźć pod następującymi adresami: ul. Legnicka 47, ul. Kolejowa 11. Usługi oferowane w tej miejscowości to między innymi: Envelo, Pocztex, doładowanie telefonów, Skrytki, Odbiór w punkcie, Ekspres Pieniężny. Poniższe placówki pocztowe obsługują również przyległe miejscowości, między innymi: Nowa Świdnica, Biedrzychowice, Krzewie Małe oraz Ubocze.
Dane placówek zaktualizowane: 07.11.2026